| 💔 |
💔 |
| I'm jealous of the rain |
Я заздрю, як дощ ллє |
| That falls upon your skin |
Струмки лицем твоїм. |
| It's closer than my hands have been |
Торкатись так тебе б хотів, |
| I'm jealous of the rain |
İ заздрю, що це він… |
| I'm jealous of the wind |
Я заздрю й вітру теж, |
| That ripples through your clothes |
Що пестить одяг твій. |
| It's closer than your shadow |
Він ближче за твою тінь, |
| Oh, I'm jealous of the wind |
А я заздрю, що це він… |
| 💔 |
💔 |
| 'Cause I wished you the best of |
Тобі й бажав найкраще |
| All this world could give |
З тóго, що мав світ! |
| And I told you when you left me |
İ хоч сказав, коли йшла ти: |
| There's nothing to forgive |
«Немає жодних кривд», |
| But I always thought you'd come back, |
Думав зáвжди: потім прийдеш, |
| Tell me all you found was |
Скажеш, що знайшла лише |
| Heartbreak and misery |
Журбу і злигодні… |
| It's hard for me to say, |
Нелегко це, але |
| I'm jealous of the way |
Я заздрю, як тепер |
| You're happy without me |
Живеш щасливо ти… |
| 💔 |
💔 |
| I'm jealous of the nights |
Я заздрю всім ночам, |
| That I don't spend with you |
Коли я сам-один |
| I'm wondering who you lay next to |
Гадаю: хто з тобою спить?.. |
| Oh, I'm jealous of the nights |
İ лиш заздрю: я — не він... |
| I'm jealous of the love |
Я заздрю почуттям, |
| Love that was in here |
Що кудись пішли, |
| Gone for someone else to share |
Щоб ще хтóсь в коханні жив... |
| Oh, I'm jealous of the love |
İ лиш заздрю, що не ми... |
| 💔 |
💔 |
| 'Cause I wished you the best of |
Тобі й бажав найкраще |
| All this world could give |
З тóго, що мав світ! |
| And I told you when you left me |
İ хоч сказав, коли йшла ти: |
| There's nothing to forgive |
«Немає жодних кривд», |
| But I always thought you'd come back, |
Думав зáвжди: потім прийдеш, |
| Tell me all you found was |
Скажеш, що знайшла лише |
| Heartbreak and misery |
Журбу і злигодні… |
| It's hard for me to say, |
Нелегко це, але |
| I'm jealous of the way |
Я заздрю, як тепер |
| You're happy without me |
Живеш щасливо ти… |
| 💔 |
💔 |
| As I sink in the sand |
Я загруз у багні |
| Watch you slip through my hands |
Й лиш дивлюсь в слід тобі. |
| Oh, as I die here another day |
Ох! Я й помру тут колись, мабýть. |
| Hey |
Вмру… |
| 'Cause all I do is cry behind this smile |
Бо хоч я і сміюсь, сховавши сум, |
| I wished you the best of |
Бажаю найкраще |
| All this world could give |
Щоб тобі дав світ! |
| And I told you when you left me |
İ хоч сказав, коли йшла ти: |
| There's nothing to forgive |
«Немає жодних кривд», |
| But I always thought you'd come back, |
Думав зáвжди: потім прийдеш, |
| Tell me all you found was |
Скажеш, що знайшла лише |
| Heartbreak and misery |
Журбу і злигодні… |
| It's hard for me to say, |
Нелегко це, але |
| I'm jealous of the way |
Я заздрю, як тепер |
| You're happy without me-e-e-eee |
Живеш щасливо ти… Ти! |
| It's hard for me to say, |
Нелегко це, але |
| I'm jealous of the way |
Я заздрю, як тепер |
| You're happy without me |
Живеш щасливо ти… |
| 💔 |
💔 |
