04 лютого 2024

Битись! (“Beat It” by Michael Jackson)

🤼 🤼
They told him, Хтось каже:
"Don't you ever come around here «Щоб сюди ти бíльш не ходив!
Don't wanna see your face, Щоб зникнув ти десь і
you better disappear" Лицем тут не світив!»
The fire's in their eyes В очах у них лиш гнів,
and their words are really clear İ чіткий їхній мотив…
So beat it, Тож, битись
just beat it Час вчитись!
You better run, Боїшся ран —
you better do what you can Тоді не стій, як мішень!
Don't wanna see no blood, Не будь, як той ботан,
don't be a macho man Життя для мачо це!
You wanna be tough, Як маєш талант —
better do what you can Вийми руки з кишень,
So beat it, İ бийся!
but you wanna be bad Зáвжди йди лиш вперед!
🤼 🤼
Just beat it, Час битись!
beat it, beat it, beat it Битись! Битись! Битись!
No one wants to be defeated Жоден не бажав схилитись!
Showin' how funky Кожен покаже
and strong is your fight Свій вéсь арсенал,
It doesn't matter İ геть не важить —
who's wrong or right Хто розпочав!
Just beat it (Beat it) Час битись! (Битись!)
Just beat it (Beat it) Час битись! (Битись!)
Just beat it (Beat it) Час битись! (Битись!)
Just beat it (Beat it, uh) Час битись! (Битись! Ух!)
🤼 🤼
They're out to get you, Хтось прагне бійки —
better leave while you can То втікай, як страх є!
Don't wanna be a boy, Коли ж ти все ж мужик,
you wanna be a man То чáс твій настає!
You wanna stay alive, Як хочеш буть живим —
better do what you can Вийми руки з кишень!
So beat it, Бо битись
just beat it Час вчитись!
You have to show them İ не показуй,
that you're really not scared Що злякався на смерть, —
You're playin' with your life, Поставив бо на кін
this ain't no truth or dare Ти все життя своє!
They'll kick you, З ніг зíб’ють,
then they'll beat you, Ще й підріжуть,
then they'll tell you it's fair Ще й все, скажуть, о’кей…
So beat it, Тож, бийся!
but you wanna be bad Зáвжди йди лиш вперед!
🤼 🤼
Just beat it, Час битись!
beat it, beat it, beat it Битись! Битись! Битись!
No one wants to be defeated Жоден не бажав схилитись!
Showin' how funky Кожен покаже
and strong is your fight Свій вéсь арсенал,
It doesn't matter İ геть не важить —
who's wrong or right Хто розпочав!
Just beat it, Час битись!
beat it, beat it, beat it Битись! Битись! Битись!
No one wants to be defeated Жоден не бажав миритись!
Showin' how funky Кожен покаже
and strong is your fight Свій вéсь арсенал,
It doesn't matter İ геть не важить —
who's wrong or right Хто розпочав!
Just beat it Час битись!
(Beat it, beat it, beat it) (Битись, битись, битись…)
Beat it Битись!
(Beat it, beat it) (Битись, битись…)
Beat it Битись!
(Beat it, beat it) (Битись, битись…)
Beat it Битись!
(Beat it, beat it) (Битись, битись…)
🤼 🤼
Beat it, beat it, beat it, beat it Битись! Битись! Битись! Битись!
No one wants to be defeated Жоден не бажав схилитись!
Showin' how funky Кожен покаже
and strong is your fight Свій вéсь арсенал,
It doesn't matter İ геть не важить —
who's wrong or right (Who's right) Хто розпочав! (Почав!)
Just beat it, Час битись!
beat it, beat it, beat it (Hoo-hoo!) Битись! Битись! Битись! (Агов!)
No one wants to be defeated (Oh, lord)       Жоден не бажав миритись! (Їй-бо!)
Showin' how funky (Hee-hee!) Кожен покаже (Єй-єй!)
and strong is your fight (Hee-hee-hee!) Свій вéсь арсенал, (Єйже-єй!)
It doesn't matter İ геть не важить —
who's wrong or right Хто розпочав!
Just beat it, Час битись!
beat it, beat it, beat it (Beat it!) Битись! Битись! Битись! (Битись!)
No one wants to be defeated (Oh-no) Жоден не бажав схилитись! (Ніхто!)
Showin' how funky (Hoo-hoo!) Кожен покаже (Агов!)
and strong is your fight (Hee-hee!) Свій вéсь арсенал, (Єй-єй!)
It doesn't matter (Hoo!) İ геть не важить — (Ух!)
who's wrong or right Хто розпочав!
Just beat it, Час битись!
beat it, beat it, beat it Битись! Битись! Битись!
No one wants to be defeated Жоден не бажав схилитись!
Showin' how funky Кожен покаже
and strong is your fight Свій вéсь арсенал,
It doesn't matter İ геть не важить —
who's wrong or right (Who's right) Хто розпочав! (Почав!)
Just beat it, Час битись!
beat it, beat it, beat it (Hoo-hoo!) Битись! Битись! Битись! (Агов!)
No one wants to be defeated Жоден не бажав миритись!
🤼 🤼