| [Y'all still want me to come with you?] |
[Пану, мо’, треба супровід?] |
| 🎰 |
⚓ |
| Bright light city gonna set my soul, gonna set my soul on fire |
З сяйва міста в моїм серці кров, в моїм серці кров скипа’! |
| There's a whole lot of money that's ready to burn |
Місце, де свóї гроші лишити, знайшов… |
| So get those stakes up higher |
Пляж, пісок — я пропав! |
| There's a thousand pretty women just a-waitin out there |
Скрізь мільйони вродливиць майже голі лежать, |
| And they're all livin' devil-may-care |
Прибою хвилі пінно біжать, |
| I'm just the devil with a love to spare |
Тож досить розмов — час залізо кувать! |
| Viva Las Vegas |
Віват, Одеса! |
| Viva Las Vegas |
Віват, Одеса! |
| And I |
İ я… |
| 🎰 |
⚓ |
| [Ah, thank-ya very much baby] |
[Ой, пока шо нє, пасибі] |
| 🎰 |
⚓ |
| And how I wish that there were more |
Їй-бо, я хочу, щоби було |
| Than twenty-four hours in the day |
Хоч 27 годин у добі! |
| But even if there were forty more |
Та навіть якби й усі 100 було — |
| I wouldn't sleep a minute away |
İ хвильки би не спав, далебі! |
| Oh, there's blackjack and poker and a roulette wheel |
Ох, цей запах биточків ген за небосхил… |
| A fortune won and lost on every deal |
А цимес підніма’ й мерців з могил! |
| All you need's a strong heart and a nerve of steel |
Яблучні вертýти… А шоб я так жил! |
| Viva Las Vegas |
Віват, Одеса! |
| Viva Las Vegas |
Віват, Одеса! |
| Viva Las Vegas |
Віват, Одеса! |
| Viva Las Vegas |
Віват, Одеса! |
| 🎰 |
⚓ |
| Viva Las Vegas with your |
Віват, Одеси біле |
| Neon flashin' |
море акацій, |
| And your |
Тілес |
| One-armed bandits crashin' |
Суміш різних націй, |
| All those hopes down the drain |
Всі, хто форму береже! |
| Viva Las Vegas turnin' |
Віват, Одеси ночі, |
| Day into nighttime |
Що, наче днини, |
| Turn the |
Хочуть |
| Night into daytime |
З робіт данини. |
| If you see it once, |
А побачиш шторм — |
| You'll never come home again |
Не схочеш додому вже!! |
| 🎰 |
⚓ |
| I'm gonna keep on the run |
Не можна лиш засмагать — |
| I'm gonna have me some fun |
Розваги треба шукать, |
| If it costs me my very last dime |
Наче це твій останній вже шанс! |
| If I wind up broke |
Чхати на грошву, |
| Then I'll always remember that I had a swingin' time |
Бо задля згадок живу я про файно прожитий час! |
| I'm gonna give it everything I've got |
Віддам я все, що тільки в мене є! |
| Lady Luck please let the dice stay hot |
Пані Фортуно, будь моїм круп’є! |
| Let me shoot a seven with every shot |
Дай мені приємно виграти своє! |
| Viva Las Vegas |
Віват, Одеса! |
| Viva Las Vegas |
Віват, Одеса! |
| Viva Las Vegas |
Віват, Одеса! |
| Viva Las Vegas |
Віват, Одеса! |
| Viva, Viva... we're here in the... |
Віват! Віват!.. На картці — нуль… |
Немає коментарів:
Дописати коментар