Кохаю (“Ti Amo” by Umberto Tozzi and Monica Bellucci)

💕	💕
Ti amo, un soldo	Кохаю, незграбно
Ti amo, in aria	Кохаю, нестямно
Ti amo se viene testa,	Кохаю так, що втрачаю
Vuol dire che, basta:	Я глузд дуже часто —
Lasciamoci	Пробач мені.
Ti amo io sono	Кохаю я тéбе,
Ti amo in fondo	Кохаю безмежно,
Un uomo	Аж у мене
Che non ha freddo nel cuore,	Колотить серце, лиш щойно
E nel letto, comando io	Лягаєш у ліжко ти.
Ma tremo	Я тремчу!
Davanti al tuo seno	Перса очима пещу!
Ti odio e ti amo	Злюся і кохаю.
È una farfalla che muore sbattendo le ali	Наче метелик, померти у вогник влітаю.
💕	💕
L'amore che a letto si fa	Кохання у ліжку — така
Prendimi l'altra metà	Двох половинок мета.
Oggi ritorno da lei	Спільно робити палке —
Primo Maggio, su, coraggio!	Свято праці для коханців!
💕	💕
Io ti amo	Дай кохати!
E chiedo perdono	Вибач мої вади!
Ricordi chi sono?	В згадках менé знайди!
Apri la porta a un guerriero di carta igienica	Двері відкрий для вояки з млинами-драконами.
💕	💕
E dammi il tuo vino leggero	İ двá нам наповни фужери.
Che hai fatto quando non c'ero	İ запроси на вечерю.
E le lenzuola di lino	На простирадлах з сатину
Dammi il sonno di un bambino	Ми заснемо сном дитини.
💕	💕
Che "t'a" sogna	Де нáм сниться
Cavalli e si gira	Кóней густа грива.
E un po' di lavoro	Як зацвіла вишня.
Fammi abbracciare una donna che stira cantando	Вранці ж в обіймах тебé я зігрів би за співи.
💕	💕
E poi fatti un po' prendere in giro	Тоді б ми ще мить подражнились,
Prima di fare l'amore	İ в пóстіль скоріш до роботи!
Vesti la rabbia di pace	Зміниш ти гнів свій на милість,
E sottane sulla luce	А спідницю — на щось голе.
💕	💕
Io ti amo	Дай кохати!
E chiedo perdono	Вибач мої вади!
Ricordi chi sono?	В згадках менé знайди!
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo	Кохаю, кохаю, кохаю, кохаю, кохаю!
💕	💕
Dammi il tuo vino leggero	Двá нам наповни фужери.
Che hai fatto quando non c'ero	İ запроси на вечерю.
E le lenzuola di lino	На простирадлах з сатину
Dammi il sonno di un bambino	Ми заснемо сном дитини.
💕	💕
Che "t'a" sogna	Де нáм сниться
Cavalli e si gira	Кóней густа грива.
E un po' di lavoro	Як зацвіла вишня.
Fammi abbracciare una donna che stira cantando	Вранці ж в обіймах тебé я зігрів би за співи.
💕	💕
E poi fatti un po' prendere in giro	Тоді б ми ще мить подражнились,
Prima di fare l'amore	İ в пóстіль скоріш до роботи!
Vesti la rabbia di pace	Зміниш ти гнів свій на милість,
E sottane sulla luce	А спідницю — на щось голе.
💕	💕
Io ti amo	Я кохаю!
Ti amo, ti amo	Кохаю, кохаю!
Ti amo, ti amo	Кохаю, кохаю!
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo	Кохаю, кохаю, кохаю, кохаю, кохаю!
Ti amo	Кохаю!
Ti amo, ti amo	Кохаю, кохаю!
Ti amo, ti amo	Кохаю, кохаю!
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo	Кохаю, кохаю, кохаю, кохаю, кохаю!
Ti amo	Кохаю!
Ti amo, ti amo	Кохаю, кохаю!
Ti amo, ti amo	Кохаю, кохаю!
💕	💕