Гонщик-ас (“Highway Star” by Deep Purple)

🏎️	🏎️
Nobody gonna take my car	Ніхто не швидший за мій «смарт» —
I'm gonna race it to the ground	Будь-кого знищу в пух і прах!
Nobody gonna beat my car	Ніхто не обжене мій «смарт»,
It's gonna break the speed of sound	Бо в нього швидкість — один мах!
Ooh, it's a killing machine	Ух, він король всіх машин!
It's got everything	Що хочеш — вміє він,
Like a driving power	Бо несе шляхами
Big fat tires and everything	Четверúк крутезних шин!
🏎️	🏎️
I love it	«Граційний!
And I need it	İ надійний!
I bleed it	Найліпший!»
🏎️	🏎️
Yeah, it's a wild hurricane	Гей, зустрічай ураган!
Alright, hold tight	Сідай! Тримайсь!
I'm a highway star	Я ж бо гонщик-ас!!!
🏎️	🏎️
Nobody gonna take my girl	Ніщо не змусить зрадити —
I'm gonna keep her to the end	Він кращий мій друг назавждú!
Nobody gonna have my girl	Ніщо більш не куплятиму —
She stays close on every bend	Ми цілим стали з ним одним!
Ooh, she's a killing machine	Ух, це король всіх машин!
She's got everything	Що хочеш — має він:
Like a moving mouth	Тут об’ємний саунд,
Body control and everything	Клімат-контроль та інша хрінь!
🏎️	🏎️
I love her	«Граційний!
I need her	Надійний!
I see her	Найліпший!»
🏎️	🏎️
Yeah, she turns me on	Вжеж, він еталон…
Alright, hold tight	Сідай! Тримайсь!
I'm a highway star	Я ж бо гонщик-ас!!!
🏎️	🏎️
Nobody gonna take my head	Ніхто менé не перевчить —
I got speed inside my brain	Швидкість в крові вже моїй!
Nobody gonna steal my head	Нікому не згасити хіть —
Now that I'm on the road again	İ мчу вже в гонці я новій!
Ooh, I'm in heaven again	Ух, я в стихії своїй,
I've got everything	Я немов дельфін
Like a moving ground	На просторах моря.
An open road and everything	Мій конкурент — лиш власна тінь!
🏎️	🏎️
I love it	«Граційний!
And I need it	İ надійний!
I seed it	Найліпший!»
🏎️	🏎️
Eight cylinders, all mine	Smart Roadster — це кайф!
Alright, hold tight	Сідай! Тримайсь!
I'm a highway star	Я ж бо гонщик-ас!!!
🏎️	🏎️
Nobody gonna take my car	Ніхто не швидший за мій «смарт» —
I'm gonna race it to the ground	Будь-кого знищу в пух і прах!
Nobody gonna beat my car	Ніхто не обжене мій «смарт»,
It's gonna break the speed of sound	Бо в нього швидкість — один мах!
Ooh, it's a killing machine	Ух, він король всіх машин!
It's got everything	Що хочеш — має він,
Like a driving power	А несе шляхами
Big fat tires and everything	Четверúк крутезних шин!
🏎️	🏎️
I love it	«Граційний!
And I need it	İ надійний!
I bleed it	Найліпший!»
🏎️	🏎️
Yeah, it's a mad hurricane	Гей, привітай ураган!
Alright, hold tight	Сідай! Тримайсь!
I'm a highway star	Я ж бо гонщик-ас,
I'm a highway star	Я ж бо гонщик-ас,
I'm a highway star	Я ж бо гонщик-ас!!!
🏎️	🏎️