09 вересня 2025

Стукіт до райських врат (“Knockin' On Heavens Door” by Bryan Ferry)

🔰 🔰
Mama, take this badge off of me Мамо, мій шеврон візьми, —
I can't use it anymore В нім потреби вже не жду.
It's gettin' dark, too dark to see Смеркає надто швидко, і,
I feel like I'm knockin' on heaven's door Здається, я у райських врат стою.
🔰 🔰
Knock, knock, knockin' on heaven's door           Та намарно у них я б’ю —
Knock, knock, knockin' on heaven's door Не чекають на мене тут.
Knock, knock, knockin' on heaven's door Та намарно у браму б’ю —
Knock, knock, knockin' on heaven's door Не чекають на мене тут.
🔰 🔰
Mama, put my guns in the ground Мамо, мою зброю закопай, —
I can't shoot 'em anymore Більш нікого вже не вб’ю.
That long black cloud is comin' down Все ближче чорна хмара, та й,
I feel like I'm knockin' on heaven's door Здається, я у райських врат стою.
🔰 🔰
Knock, knock, knockin' on heaven's door Та намарно у них я б’ю —
Knock, knock, knockin' on heaven's door Не чекають на мене тут.
Knock, knock, knockin' on heaven's door Та намарно у браму б’ю —
Knock, knock, knockin' on heaven's door Не чекають на мене тут.
🔰 🔰
Mama, take this badge off of me Мамо, мій шеврон візьми, —
I can't use it anymore В нім потреби вже не жду.
It's gettin' dark, too dark to see Смеркає надто швидко, і,
I feel like I'm knockin' on heaven's door Здається, я у райських врат стою.
🔰 🔰
Knock, knock, knockin' on heaven's door Та намарно у них я б’ю —
Knock, knock, knockin' on heaven's door Не чекають на мене тут.
Knock, knock, knockin' on heaven's door Та намарно у браму б’ю —
Knock, knock, knockin' on heaven's door Не чекають на мене тут.
🔰 🔰
Mama, put my guns in the ground Мамо, мою зброю закопай, —
I can't shoot 'em anymore Більш нікого вже не вб’ю.
That long black cloud is comin' down Все ближче чорна хмара, та й,
I feel like I'm knockin' on heaven's door Здається, я у райських врат стою.
🔰 🔰
x7 x7
Knock, knock, knockin' on heaven's door Та намарно у браму б’ю —
Knock, knock, knockin' on heaven's door Не чекають на мене тут.
🔰 🔰

Немає коментарів:

Дописати коментар